Gülsah Sirin Özel

Über mich:„Dil ve Ruh“ stammt aus dem Türkischen und bedeutet wörtlich „Sprache und Seele“. In meiner therapeutischen Arbeit steht dieser Name jedoch für mehr als eine Übersetzung – er bringt das auf den Punkt, was Psychotherapie im Kern ist: ein Dialog zwischen innerem Erleben und äußerem Ausdruck, zwischen dem, was gefühlt wird, und dem, was gesagt werden darf. Gleichzeitig verweist der Name auf eine tiefere Bedeutung:​ ​ In der osmanischen und persischen Dichtung wurde „dil“ nicht nur als Sprache, sondern auch als „Herz“ verstanden – als Sitz von Liebe, Gefühl und Innerlichkeit. ​ Dieser Titel ist bewusst gewählt – denn im Zentrum meiner therapeutischen Arbeit steht der Mensch mit allem, was ihn bewegt – emotional, seelisch, sprachlich, kulturell. ​ „Dil“ steht nicht nur für Sprache oder Herz, sondern auch für das, was in uns spricht, ohne dass wir es manchmal benennen können.​ „Ruh“ – die Seele – steht für das Zarte, das Verletzliche, das Tiefe, das manchmal leidet, aber auch wachsen kann. „Dil ve Ruh“ steht für einen Raum, in dem Worte wieder Zugang zur Seele finden – und die Seele wieder Verbindung zum eigenen inneren Erleben. In meiner Arbeit verbinde ich Fachlichkeit mit Menschlichkeit, Struktur mit Einfühlung – und schaffe einen sicheren Rahmen, in dem persönliche Entwicklung, Heilung und Selbstverständnis wachsen dürfen. ​​ „Dil ve Ruh“ ist mehr als ein Name. Es ist eine Einladung, sich selbst zu begegnen – in der Sprache des Herzens.